> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.pentaho.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.pentaho.com/pentaho-academy/pentaho-academy-landing-page-es/pentaho-academy.md).

# Academia Pentaho

<h2 align="center">Academia Pentaho</h2>

**La Pentaho Academy sirve como el centro integral de formación y capacitación para las organizaciones que implementan soluciones Pentaho.**

Este centro de aprendizaje especializado ofrece talleres prácticos, programas de certificación y rutas de aprendizaje guiadas diseñadas para acelerar el éxito del cliente con la plataforma Pentaho.

Mediante una combinación de módulos en línea a ritmo propio, sesiones dirigidas por instructores y laboratorios prácticos que utilizan la edición empresarial de Pentaho de 30 días, la Academy garantiza que los clientes puedan aprovechar eficazmente sus inversiones en infraestructura de datos.

***

### Primeros pasos <a href="#getting-started" id="getting-started"></a>

Para comenzar tu viaje con nosotros, necesitarás descargar e instalar Pentaho Enterprise - prueba de 30 días:

{% stepper %}
{% step %}

#### Descargar

Obtén la prueba de 30 días de Pentaho Enterprise:

👀Tu clave de licencia ya está activada con la edición Pentaho Enterprise de 30 días. Esta clave de licencia es aplicable a cualquiera de los sistemas operativos compatibles.

<p align="center"><a href="https://pentaho.com/download/" class="button primary" data-icon="arrow-down-from-bracket">Descargar Pentaho Enterprise de 30 días</a></p>
{% endstep %}

{% step %}

#### Instalar

Sigue la guía de inicio rápido para una configuración simplificada en Windows 11:&#x20;

<p align="center"> <a href="https://academy.pentaho.com/pentaho-data-integration/setup/pentaho-lab#pentaho-enterprise-edition" class="button primary" data-icon="book-open">Pentaho Enterprise - Inicio rápido</a></p>
{% endstep %}

{% step %}

#### Verifica tu instalación

Inicia Pentaho Server y Data Integration (GUI):

{% tabs %}
{% tab title="Pentaho Server" %}
Windows:

```powershell
cd \
cd Pentaho/server/pentaho-server
./start-server.bat
```

Linux:

```powershell
cd \
cd /opt/pentaho/pentaho-server
./start-server.sh
```

{% endtab %}

{% tab title="Data Integration" %}
Windows:

```powershell
cd \
cd Pentaho/design-tools/data-integration
./spoon.bat
```

Linux:

```powershell
cd \
cd ~/Pentaho/design-tools/data-integration
./spoon.sh
```

{% endtab %}
{% endtabs %}
{% endstep %}

{% step %}

#### Siguientes pasos

Explora nuestros talleres completos para aprender más sobre las soluciones de Pentaho.
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% columns %}
{% column %}

### Talleres

Los talleres de Pentaho vienen completamente equipados con todo lo que necesitas para empezar de inmediato.

Consigue archivos de solución listos para usar, copia y pega comandos directamente en tu terminal (¡sin errores tipográficos, sin estrés!) y prácticos scripts de automatización que hacen el trabajo pesado por ti.

<a href="https://academy.pentaho.com/pentaho-data-integration" class="button primary" data-icon="diagram-sankey">Comienza con Data Integration</a>&#x20;
{% endcolumn %}

{% column %}
{% code title="index.js" overflow="wrap" %}

```javascript
// Inicializar el cliente
const client = new ExampleAPI({ apiKey: "YOUR_API_KEY" });

// Envía tu primer mensaje
const response = await client.messages.send({
  message: "Hello, world!"
});

```

{% endcode %}
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th align="center"></th><th></th><th data-hidden data-card-cover data-type="image">Imagen de portada</th><th data-hidden data-type="image">Imagen de portada (oscura)</th></tr></thead><tbody><tr><td><i class="fa-screwdriver-wrench">:screwdriver-wrench:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/installation-of-pentaho"><strong>Instalación</strong></a></td><td align="center"></td><td>Instala Pentaho Enterprise Edition 11.x en Linux y Windows.</td><td><a href="/files/0985f32180c22c1abd4bd9043c2818b383cb4a6f">/files/0985f32180c22c1abd4bd9043c2818b383cb4a6f</a></td><td></td></tr><tr><td> <i class="fa-arrow-progress">:arrow-progress:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/pipeline-designer"><strong>Diseñador de canalizaciones</strong></a></td><td align="center"></td><td>Pipeline Designer es una interfaz web que gestiona canalizaciones de integración de datos.</td><td><a href="/files/b4f64b0f39e985b436a35fcc97f1af66235e5136">/files/b4f64b0f39e985b436a35fcc97f1af66235e5136</a></td><td></td></tr><tr><td><i class="fa-diagram-sankey">:diagram-sankey:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/pentaho-data-integration"><strong>Data Integration</strong></a></td><td align="center"></td><td>Simplifica los entornos de datos híbridos usando técnicas avanzadas de canalización de datos.</td><td><a href="/files/948450e1e4b4f9e45d7f3a63250c701e4e30f86b">/files/948450e1e4b4f9e45d7f3a63250c701e4e30f86b</a></td><td></td></tr><tr><td> <i class="fa-kaaba">:kaaba:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/semantic-model-editor"><strong>Editor de modelo semántico</strong></a></td><td align="center"></td><td>El modelado de datos es el primer paso para comprender los requisitos de informes.</td><td><a href="/files/ecc723c085fe2b7aa7bc2661c6fec2184e4c7e38">/files/ecc723c085fe2b7aa7bc2661c6fec2184e4c7e38</a></td><td></td></tr><tr><td> <i class="fa-cube">:cube:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/schema-workbench"><strong>Schema Workbench</strong></a></td><td align="center"></td><td>Una herramienta de diseño visual usada para crear y editar esquemas OLAP Mondrian 3.</td><td><a href="/files/514758570eabe7635becff336e09850d7c677bb2">/files/514758570eabe7635becff336e09850d7c677bb2</a></td><td></td></tr><tr><td> <i class="fa-clipboard-list-check">:clipboard-list-check:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/metadata-editor"><strong>Editor de metadatos</strong></a></td><td align="center"></td><td>Una herramienta de modelado gráfico que crea y gestiona modelos de negocio semánticos.</td><td><a href="/files/811371a2681436308d1426db88ec90d0a1983b80">/files/811371a2681436308d1426db88ec90d0a1983b80</a></td><td></td></tr><tr><td><i class="fa-chart-pie-simple">:chart-pie-simple:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/pentaho-business-analytics"><strong>Business Analytics</strong></a></td><td align="center"></td><td>Convierte tus datos sin procesar en información accionable.</td><td><a href="/files/6376c8b090e781a287f9ef362d57d158058e7aea">/files/6376c8b090e781a287f9ef362d57d158058e7aea</a></td><td></td></tr><tr><td><i class="fa-chart-mixed">:chart-mixed:</i>  <a href="https://academy.pentaho.com/pentaho-ctools"><strong>CTools</strong></a></td><td align="center"></td><td>Un conjunto de herramientas de visualización para crear paneles altamente interactivos.</td><td><a href="/files/23495cbdbcac9815dec91f85da293f61cea52e8d">/files/23495cbdbcac9815dec91f85da293f61cea52e8d</a></td><td><a href="/files/63881538a5e35952cb213b7c0ebb38fa4265942e">/files/63881538a5e35952cb213b7c0ebb38fa4265942e</a></td></tr></tbody></table>

{% columns %}
{% column %}
{% embed url="<https://www.loom.com/share/47be2435461240cb82815f173d565514?hideEmbedTopBar=true&hide_owner=true&hide_share=true&hide_title=true>" fullWidth="true" %}
Haz un recorrido ..
{% endembed %}
{% endcolumn %}

{% column %}

### Realizar un recorrido

Así que has llegado a un sitio de documentación: ¡veamos qué puedes hacer aquí!&#x20;

Presiona Ctrl + K y boom, tendrás una barra de búsqueda que hace doble función: escribe algo para la búsqueda clásica por palabras clave, o haz clic en "Ask" para chatear con GitBook Assistant ..

{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

<h3 align="center">Más recursos</h3>

{% columns %}
{% column %}

#### Sitio de documentación de Pentaho

El sitio de documentación ofrece guías técnicas y recursos completos para la Plataforma Pentaho, cubriendo integración de datos, análisis, gestión de metadatos, calidad de datos y capacidades de inteligencia empresarial para ayudar a los usuarios a descubrir, gestionar y extraer información de sus datos.
{% endcolumn %}

{% column %}

#### Portal de soporte al cliente

Los clientes registrados pueden:

* descargar versiones del producto y paquetes de servicio
* acceder a la documentación técnica&#x20;
* enviar y rastrear casos de soporte
* ver actualizaciones de seguridad
  {% endcolumn %}
  {% endcolumns %}

{% columns %}
{% column %}

<p align="center"><a href="https://docs.pentaho.com/" class="button primary" data-icon="book-open">Documentación</a></p>
{% endcolumn %}

{% column %}

<p align="center"><a href="https://support.pentaho.com/hc/en-us" class="button primary" data-icon="face-smiling-hands">Portal de soporte al cliente</a></p>
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://academy.pentaho.com/pentaho-academy/pentaho-academy-landing-page-es/pentaho-academy.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.