> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.pentaho.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.pentaho.com/pentaho-business-analytics/business-analytics-es/analitica-empresarial/user-console/puc.md).

# PUC

{% hint style="warning" %}

#### Taller - Consola de usuario de Pentaho

Su puerta de entrada a la plataforma Pentaho Business Analytics comienza con la Consola de usuario, el centro web donde convergen la visualización de informes, la gestión de contenido y la administración de la plataforma.

En este taller práctico, aprenderá a navegar por las diferentes perspectivas dentro de la Consola de usuario, comprendiendo cómo cada vista cumple funciones específicas en su flujo de trabajo de análisis. Descubrirá cómo organizar su espacio de trabajo de forma eficiente mediante la creación de estructuras de carpetas personalizadas y la selección de contenido de uso frecuente a través de la función Favoritos. También explorará las capacidades administrativas disponibles para los administradores de la plataforma y aprenderá a acceder a los recursos de ayuda completos que respaldarán su trabajo continuo con Pentaho.

**Lo que lograrás:**

* Iniciar sesión correctamente en la Consola de usuario de Pentaho
* Navegar y describir el propósito de las diferentes perspectivas de la Consola de usuario (Inicio, Explorar archivos, Abiertos, Favoritos, Recientes, Programaciones, Administración)
* Crear y organizar nuevas carpetas del repositorio para la gestión de contenido
* Crear una lista de Favoritos personalizada para agilizar el acceso a informes y contenido críticos
* Explorar las capacidades de programación y las funciones administrativas (para usuarios con los permisos adecuados)
* Localizar y acceder a los recursos de ayuda en línea y la documentación dentro de la plataforma

Al final de este taller, habrá establecido una sólida comprensión del entorno de la Consola de usuario y desarrollado las prácticas de organización que mantendrán su contenido de análisis accesible y bien gestionado. Sabrá dónde encontrar informes, cómo organizar el contenido de manera eficiente y a dónde acudir para obtener ayuda a medida que continúe su recorrido con la plataforma Pentaho Business Analytics.

**Requisitos previos:** Servidor Pentaho Business Analytics instalado con credenciales de usuario válidas\
**Tiempo estimado:** 20 minutos
{% endhint %}

1. Inicie el servidor Pentaho (Linux) - esto se ha iniciado como un servicio.

```bash
cd
cd /opt/pentaho/server/pentaho-server/
sudo ./start-pentaho.sh
```

Seleccione la versión de la Consola de usuario de Pentaho:

{% tabs %}
{% tab title="Diseño moderno" %}
{% hint style="info" %}

#### Pentaho User Console 11

El diseño moderno de la Consola de usuario de Pentaho (PUC) ofrece una experiencia de usuario mejorada que es intuitiva, receptiva y segura.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/537aab942cc5d6b4e4fa3a7ae9181363d42e37f0" alt=""><figcaption><p>PUC - Diseño moderno</p></figcaption></figure>

1. Inicie sesión en la consola del servidor Pentaho de diseño moderno.

{% embed url="<https://localhost:8080/pentaho/content/login/web/index.html>" %}

| Rol                 | Nombre de usuario | Contraseña |
| ------------------- | ----------------- | ---------- |
| Administrador       | Admin             | contraseña |
| Usuario empresarial | Suzy              | contraseña |

Seleccione una opción de menú:

{% tabs %}
{% tab title="Inicio" %}
{% hint style="info" %}

#### Inicio

La página de Inicio funciona como su punto de acceso central a las herramientas y funciones de Pentaho dentro del Diseño moderno de la Consola de usuario de Pentaho (PUC). Su sección de Acceso rápido proporciona enlaces directos a herramientas esenciales:

* [Explorar archivos](#browse-files)
* [Administrador de complementos](#plugin-manager)
* [Programador](#scheduler)
* [Conexión de datos](#data-connection)
* [Configuración](#settings)
* [Editor de modelo semántico](#semantic-model-editor)
* Diseñador de canalizaciones

Además, la página de Inicio muestra sus archivos abiertos recientemente y marcados como favoritos, como transformaciones y trabajos, lo que le permite iniciarlos o administrarlos directamente sin navegar a otro lugar.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/87ca4c72cad12e0284d938fce8e1276df87f24e9" alt=""><figcaption><p>Consola de usuario de Pentaho - Diseño moderno</p></figcaption></figure>
{% endtab %}

{% tab title="Explorar archivos" %}
{% hint style="info" %}

#### Explorar archivos

La página Explorar archivos le permite organizar sus archivos y carpetas para una recuperación y un uso eficientes. Las carpetas, archivos y acciones visibles en esta página están determinados por el rol y los permisos que tenga asignados.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/5ceb8ab36a1a855c89ed36fc2a21f52f98ca8b8e" alt=""><figcaption><p>Explorar archivos</p></figcaption></figure>

| Opción de menú         | Descripción                                                                                                                                                                                                                              |
| ---------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Explorar archivos      | Hace que el **Carpetas** menú sea navegable para que pueda buscar o explorar una carpeta que contenga uno o más archivos que desea ver. Cuando selecciona una carpeta, el panel principal muestra los archivos contenidos en la carpeta. |
| Abiertos recientemente | Muestra una lista de archivos abiertos recientemente en el panel principal.                                                                                                                                                              |
| Favoritos              | Muestra una lista de los archivos que ha marcado como favoritos en el panel principal.                                                                                                                                                   |
| Papelera               | Muestra una lista de los archivos que ha movido a la papelera.                                                                                                                                                                           |
| {% endtab %}           |                                                                                                                                                                                                                                          |

{% tab title="Administrador de complementos" %}
{% hint style="info" %}

#### Administrador de complementos

Puede ampliar la **Consola de usuario de Pentaho (PUC)** instalando complementos que añaden nuevas capacidades, como nuevas visualizaciones, paneles y extensiones de acceso al contenido. El método recomendado para instalar, actualizar y administrar complementos es a través del Administrador de complementos.

Puede usar el Administrador de complementos para:

* [Instalar complementos](broken://pages/510e30da003beb891592cdb34077775e49bc5d99)

  Ampliar la funcionalidad de la plataforma instalando nuevos complementos de plataforma y complementos para agregar nuevas visualizaciones, paneles y extensiones de acceso al contenido.
* [Actualizar complementos](broken://pages/74ab2a9b74ab10b9292eb43087ab3dc011a1141c)

  Actualizar los complementos existentes a las versiones más recientes.
* [Desinstalar complementos](broken://pages/5cccb954066909bd5c3f5a5fe53b2f77006359ed)

  Desinstalar complementos que ya no sean necesarios.
  {% endhint %}

<figure><img src="/files/edb207ada7bc1859a6d58a9db091d4e26a3fae28" alt=""><figcaption><p>Administrador de complementos</p></figcaption></figure>

Para más detalles:

{% embed url="<https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation/installation/archive-installation/install-pentaho-server/server-plugins>" %}

{% embed url="<https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation/installation/archive-installation/install-client-tools/ee-plugins>" %}
{% endtab %}

{% tab title="Programador" %}
{% hint style="info" %}

#### Programador

{% endhint %}

x

<figure><img src="/files/c8f5deb8cbcb9b791d2ee8ce090954b92a138321" alt=""><figcaption><p>Programador</p></figcaption></figure>

x
{% endtab %}

{% tab title="Conexión de datos" %}

{% endtab %}

{% tab title="Configuración" %}

{% endtab %}

{% tab title="Editor de modelo semántico" %}

{% endtab %}
{% endtabs %}
{% endtab %}

{% tab title="PUC" %}
{% hint style="info" %}

#### Consola de usuario de Pentaho

{% endhint %}

x

2. Haga clic en el enlace a continuación:

{% embed url="<http://localhost:8080/pentaho/Home>" %}

Introduzca los siguientes detalles:

#### Perspectivas

{% tabs %}
{% tab title="1. Inicio" %}
{% hint style="info" %}
La perspectiva Inicio proporciona acceso rápido a acciones comunes, contenido visto recientemente y su contenido favorito. La sección Primeros pasos en la parte superior de la perspectiva Inicio es un excelente lugar para que los nuevos usuarios examinen ejemplos de informes, vistas de análisis y paneles de Pentaho, o aprendan a crear su propio contenido a partir de sus datos mediante una serie de tutoriales en video breves de 3 a 5 minutos.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/d630b7facc1a4559f4d23a7edbb38176b0e6fe54" alt=""><figcaption><p>Consola de usuario de Pentaho - PUC</p></figcaption></figure>

<table><thead><tr><th width="82">Elemento</th><th width="180">Nombre</th><th>Función</th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>Indicador de inicio</td><td>Indica la perspectiva actual de la Consola de usuario que está utilizando. El menú Inicio le permite cambiar fácilmente de una página a otra o volver a su página de Inicio.</td></tr><tr><td>2</td><td>Primeros pasos</td><td>Muestra algunos recursos para ayudarle a familiarizarse con la Consola de usuario. La pestaña Bienvenida muestra un video introductorio sobre los productos de Pentaho. La pestaña Muestras contiene una variedad de pequeños informes y paneles de ejemplo que puede usar para familiarizarse con el software. La pestaña Tutoriales contiene varios videos de tutoriales que le ofrecen una guía visual del software.</td></tr><tr><td>3</td><td>Usuario actual</td><td>Muestra el nombre de la persona que ha iniciado sesión actualmente en la Consola de usuario. Al hacer clic en la flecha junto al nombre, puede cerrar sesión en la Consola de usuario.</td></tr><tr><td>4</td><td>Explorar archivos</td><td>Le lleva a la ventana Explorar archivos, donde puede localizar sus archivos usando los paneles Exploración y Archivos, y administrarlos usando el panel Acciones.</td></tr><tr><td>5</td><td>Crear nuevo</td><td>Le da la opción de crear un nuevo informe en <a href="https://docs.hitachivantara.com/r/IWGVG8qV~XMn3ekqEIpjTw/DMmWA4vfu43ddn~aj9PJUA">Pentaho Interactive Reports</a>, <a href="https://docs.hitachivantara.com/r/IWGVG8qV~XMn3ekqEIpjTw/peN6X2OgzB_40iLFljBFeA">Pentaho Analyzer</a>, o <a href="https://docs.hitachivantara.com/r/IWGVG8qV~XMn3ekqEIpjTw/z1sO8VcaROLgS_EgylsScA">Pentaho Dashboard Designer</a>. Si tiene permisos para trabajar con fuentes de datos, este botón también le da la opción de crear una nueva fuente de datos.</td></tr><tr><td>6</td><td>Administrar fuentes de datos</td><td></td></tr><tr><td>7</td><td>Documentación</td><td>Documentación de los productos Pentaho.</td></tr><tr><td>8</td><td>Recientes</td><td>Muestra una lista de los archivos abiertos más recientemente. Hacer clic en el icono de estrella junto a un archivo abierto recientemente lo agrega a su lista de Favoritos.</td></tr><tr><td>9</td><td>Favoritos</td><td>Muestra una lista de sus archivos favoritos para acceso rápido.</td></tr></tbody></table>
{% endtab %}

{% tab title="2. Explorar archivos" %}
{% hint style="info" %}
**Explorar archivos** es donde accede y administra todo el contenido que crea o al que tiene acceso en Pentaho.
{% endhint %}

1. En la lista desplegable Perspectivas, seleccione Explorar archivos.

<figure><img src="/files/3f0aacf13cc96afbe39118566865741b0d7a0aa2" alt=""><figcaption><p>Explorar archivos</p></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
El panel izquierdo muestra el directorio de archivos, incluida su ubicación personal de inicio, así como el espacio público predeterminado donde puede compartir contenido con otros usuarios y grupos. Al seleccionar una carpeta, se mostrarán los archivos de esa carpeta en la sección central de la Perspectiva de exploración.

Por último, la lista Acciones a la derecha proporciona acceso rápido a las acciones disponibles para la carpeta o archivo seleccionado, como abrir contenido, programar la ejecución de un informe o agregar un elemento a su lista de Favoritos.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/00262de8a721eb2d4dc4eeb4d58a82c88fe167c7" alt=""><figcaption><p>Explorar archivos</p></figcaption></figure>

***

**Crear una carpeta de formación**

{% hint style="info" %}
Cree una carpeta llamada Training, en la que guardará su contenido.
{% endhint %}

1. Para agregar una nueva carpeta, desde el panel Carpetas, haga clic en Público y luego, desde el panel Acciones de carpeta, haga clic en Nueva carpeta.

![](/files/b780802e10369cd72dbafa39ae4e08842309fff7)

2. En el campo Nombre, escriba Training y luego haga clic en Aceptar.

![](/files/9fc2b66e95d6f42c5ad1942e674e3e4cec0972ac)

3. En la lista desplegable Perspectivas, seleccione Inicio.
   {% endtab %}

{% tab title="3. Programaciones " %}
{% hint style="info" %}
La perspectiva Programaciones es donde puede ver y administrar todas las actividades programadas.

La tabla Administrar programaciones proporciona información sobre qué se está programando, cuándo, dónde se colocará el contenido generado por la programación, la última vez que se ejecutó una programación y el próximo desencadenador planificado de la programación.

Al hacer clic en el enlace de salida de una programación, se le llevará a la Perspectiva de exploración para que pueda abrir cualquier documento generado por la programación.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/104fedf50e3e43a26b73520a49629132616f2a4e" alt=""><figcaption><p>Programaciones</p></figcaption></figure>

1. En la perspectiva «Explorar», seleccione: **Steel Wheels > Vendor Sales Report (informe interactivo).**

{% hint style="info" %}
Hay varias opciones de informe:

• Agregar una marca de tiempo

• Guardar el informe programado en otra ubicación (sobrescribiendo)

• Cambiar el propietario del informe
{% endhint %}

<figure><img src="/files/18e7e84ef4084fa16f12df31a1cf843460b6fecb" alt=""><figcaption><p>Opciones de programación</p></figcaption></figure>

2. Haga clic en «Siguiente».

<figure><img src="/files/c2130fd5a52b6943fa3561c046769bbba6f0cf60" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Hay varias opciones de programación:

• Cuándo y con qué frecuencia programar

• Métricas de rendimiento y nivel de registro
{% endhint %}

3. Haga clic en «Siguiente».

<figure><img src="/files/b4c9bd8720503be9d1088fd560a0e8cbf8271395" alt=""><figcaption><p>Establecer parámetro - Classic Cars</p></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
La configuración del informe solo le permite seleccionar 1 parámetro.
{% endhint %}

4. Haga clic en «Finish. La programación ya se ha creado y puede verse en la perspectiva Programaciones.

<figure><img src="/files/6828164c692539fa81c1544579dbd5ecf3732bd1" alt=""><figcaption><p>Perspectiva Programaciones</p></figcaption></figure>
{% endtab %}

{% tab title="4. Administración" %}
{% hint style="info" %}
La perspectiva Administración es donde el administrador del sistema gestiona y configura su Servidor Pentaho Business Analytics:

incluida la gestión de la seguridad de roles de usuario - LDAP o Active Directory,

configurar los ajustes de su servidor de correo

gestionar sus claves de licencia empresarial de Pentaho,

gestionar rutinas de limpieza para la limpieza manual o programada del contenido generado por el sistema de programación.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/2880b24a9946ffed84263480f69574b0cb399e02" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% tabs %}
{% tab title="Usuarios y roles" %}
{% hint style="info" %}
La página Usuarios y roles en la Consola de usuario de Pentaho (PUC) es una interfaz de punto y clic para administrar el acceso y los permisos del sistema. Solo los administradores o los usuarios con permiso de Administrar seguridad pueden gestionar estos ajustes. El sistema incluye asignaciones predeterminadas de usuarios y roles que pueden servir como plantillas.

Antes de realizar cualquier cambio de seguridad, es fundamental hacer una copia de seguridad del sistema. Para las instalaciones mediante asistente, esto significa respaldar los directorios de Pentaho Business Analytics y Server. Para las instalaciones manuales o de archivo, también se requiere una copia de seguridad adicional de los archivos WAR y las soluciones.

La interfaz permite a los administradores agregar, editar y eliminar usuarios y roles, así como personalizar los permisos de archivos y carpetas a través de la perspectiva Explorar archivos. Para organizaciones con varios inquilinos, existe la opción de ocultar las carpetas Inicio de usuarios individuales para mayor seguridad. Hay información más detallada disponible en la documentación Administrar Pentaho Data Integration and Analytics.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/dac58d6f481ea254a965d335158ebb557fd1f769" alt=""><figcaption><p>Usuarios y roles</p></figcaption></figure>

1. Haga clic en Inicio -> Administración.
2. Resalte un usuario en la lista de Usuarios para mostrar qué roles están disponibles para ese usuario, así como qué roles están definidos actualmente para ese usuario.

Puede usar los siguientes usuarios de ejemplo como plantillas para agregar sus propios usuarios:

<table><thead><tr><th width="147">Usuario de ejemplo</th><th width="196">Rol predeterminado</th><th>Permisos de operación predeterminados</th></tr></thead><tbody><tr><td>admin</td><td>Administrador</td><td><ul><li>Administrar seguridad</li><li>Programar contenido</li><li>Leer contenido</li><li>Ejecutar programaciones</li><li>Publicar contenido</li><li>Crear contenido</li><li>Ejecutar</li><li>Administrar fuentes de datos</li></ul></td></tr><tr><td>bob</td><td>Usuario avanzado de programación</td><td><ul><li>Leer contenido</li><li>Ejecutar programaciones</li></ul></td></tr><tr><td>pat</td><td>Analista de negocio</td><td><ul><li>Publicar contenido</li></ul></td></tr><tr><td>suzy</td><td>Usuario avanzado</td><td><ul><li>Programar contenido</li><li>Leer contenido</li><li>Publicar contenido</li><li>Crear contenido</li><li>Ejecutar</li></ul></td></tr><tr><td>tiffany</td><td>Autor de informes</td><td><ul><li>Programar contenido</li><li>Publicar contenido</li></ul></td></tr></tbody></table>

3. Seleccione la pestaña Administrar roles para mostrar los Permisos de operación del rol del usuario.

{% hint style="info" %}
Puede modificar o quitar estos roles. Los roles pueden basarse en las necesidades. Cada rol predeterminado y usuario de ejemplo viene con un conjunto estándar de permisos, que define un conjunto específico de capacidades al usar las herramientas de Pentaho y el servidor Pentaho.
{% endhint %}

<figure><img src="/files/2ada0b5375c8d7d4d6c059ad2329107f7dc2c26c" alt=""><figcaption><p>Administrar roles</p></figcaption></figure>

<table><thead><tr><th width="213">Permiso de operación</th><th>Definición</th></tr></thead><tbody><tr><td>Administrar seguridad</td><td><p>El rol de Administrador predeterminado concede automáticamente permisos de operación completos a los usuarios asignados a ese rol, incluso si la casilla junto a él está desmarcada. Estos permisos incluyen los permisos Leer contenido y Crear contenido, que se requieren para acceder a la perspectiva Administración.</p><p>Este permiso tiene las siguientes capacidades:</p><ul><li>Acceso a la perspectiva Administración de PUC.</li><li>Acceder y administrar todo el contenido en la perspectiva Explorar.</li><li>Ver y trabajar con todas las programaciones de usuarios en la perspectiva Programaciones.</li><li>Crear tiempos de bloqueo del servidor en la perspectiva Programaciones.</li></ul></td></tr><tr><td>Programar contenido</td><td><ul><li>Programar informes y contenido.</li><li>Ver, editar o eliminar sus propias programaciones usando la perspectiva Programaciones.</li></ul></td></tr><tr><td>Leer contenido</td><td><ul><li>Ver contenido en la perspectiva Explorar.</li><li>Ver contenido a través del cuadro de diálogo Archivo > Abrir.</li></ul></td></tr><tr><td>Ejecutar programaciones</td><td><ul><li>Ver todos los informes programados de todos los usuarios.</li><li>Pausar y reanudar todos los informes programados</li><li>Ejecutar informes y contenido programados si ese usuario tiene acceso al material de la fuente de datos utilizado para los informes.</li></ul></td></tr><tr><td>Publicar contenido</td><td><p>Este permiso incluye las siguientes capacidades para herramientas como Report Designer, Schema Workbench y Metadata Editor.</p><ul><li>Permite que las herramientas del cliente almacenen informes o modelos de datos en el Repositorio de Pentaho.</li><li>Cuando se combina con el permiso Escribir en la carpeta de destino, permite cargar tipos de contenido admitidos. Consulte el <em>Administrar Pentaho Data Integration and Analytics</em> documento para obtener más detalles.</li></ul></td></tr><tr><td>Crear contenido</td><td><ul><li>Crear, importar, eliminar y guardar informes en el repositorio.</li><li>Ver una lista de fuentes de datos que se utilizan para crear informes o paneles.</li></ul></td></tr><tr><td>Ejecutar</td><td>Leer y ejecutar transformaciones y trabajos.</td></tr><tr><td>Administrar fuentes de datos</td><td><ul><li>Crear, editar o eliminar nuevas fuentes de datos.</li><li>Ver una lista de fuentes de datos que se utilizan para crear informes o paneles.</li><li><p>También incluye las siguientes capacidades al trabajar con informes de análisis:</p><ul><li>Realizar cambios de edición en línea del modelo, incluida la modificación de medidas existentes (base).</li><li>Agregar y editar medidas calculadas al modelo de datos.</li><li>Ocultar y mostrar campos.</li></ul></li></ul><p>Nota: Este permiso de operación no incluye fuentes de datos del Editor de metadatos.</p></td></tr></tbody></table>

x

x

x
{% endtab %}

{% tab title="Autenticación" %}
x

x

x
{% endtab %}

{% tab title="Segunda pestaña" %}
x
{% endtab %}
{% endtabs %}
{% endtab %}
{% endtabs %}
{% endtab %}
{% endtabs %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://academy.pentaho.com/pentaho-business-analytics/business-analytics-es/analitica-empresarial/user-console/puc.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.