> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.pentaho.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/pentaho-upgrade-and-patches.md). # Atualização e patches do Pentaho {% hint style="info" %} #### **Instalador de Atualização do Pentaho** Você pode atualizar seus produtos Pentaho da versão 8.3 ou posterior para a versão 10.1 com o Instalador de Atualização do Pentaho. O instalador de atualização verifica seu ambiente em busca de produtos Pentaho da versão 8.3 ou posterior, cria um backup desses produtos e então os atualiza para a versão 10.1. O Instalador de Atualização do Pentaho funciona para quaisquer produtos Pentaho que você tenha instalado em seu servidor ou estações de trabalho, incluindo seu Pentaho Server e suas ferramentas cliente do Pentaho. O Instalador de Atualização do Pentaho requer 22 GB de espaço livre para realizar o processo de atualização. {% endhint %} {% hint style="warning" %} Se você precisar atualizar seus produtos Pentaho de uma versão anterior à 8.3, como 7.1 ou superior, você deve atualizar seus produtos para a versão 8.3 e, então, usar o Instalador de Atualização do Pentaho para migrar da versão 8.3 para 10.1. {% endhint %} {% tabs %} {% tab title="Lista de verificação" %} {% hint style="info" %} Antes de executar o Instalador de Atualização do Pentaho, você também deve realizar as seguintes tarefas: {% endhint %} * [x] Verifique se os componentes do seu sistema estão atualizados. {% embed url="" %} * [x] Se você estiver atualizando um ambiente que inclui o Pentaho Server, pare o servidor antes de fazer os backups e a instalação. ```bash cd cd ~/[Diretório de Instalação do Pentaho]/server/pentaho-server sh stop-pentaho.sh ``` 1. Revise suas personalizações. Durante o processo de atualização, você pode ajudar o instalador de atualização a identificar quais itens contêm suas personalizações. Consulte [Especifique itens personalizados a serem tratados após a atualização](https://docs.hitachivantara.com/r/HuHAFx8OjcQg31CW~6gISg/r2F5~x211KC0wwU0qcq6cQ) para obter detalhes. Depois, após atualizar seus produtos Pentaho para 10.1, você pode mesclar suas personalizações anteriores nas versões pós-atualização dos arquivos do Pentaho. Consulte a tarefa [Aplicar personalizações](https://docs.hitachivantara.com/r/HuHAFx8OjcQg31CW~6gISg/S2d88cUzhPmuc8jUpi9NaA) pós-atualização para obter instruções. {% hint style="warning" %} O processo de atualização não preserva os drivers dos seus clusters Hadoop. Você precisará reinstalar seus drivers após concluir o processo de atualização. {% endhint %} 1. Observação: O processo de atualização não preserva os drivers dos seus clusters Hadoop. Você precisará reinstalar seus drivers após concluir o processo de atualização. Consulte a tarefa [Instalar drivers para seus clusters Hadoop](https://docs.hitachivantara.com/r/HuHAFx8OjcQg31CW~6gISg/UEFngjwGGT~SZRKXjCWeNQ) pós-atualização para obter detalhes. 2. Se você estiver usando plug-ins com seus produtos Pentaho, revise e faça backup dos seus plug-ins em uma estrutura de diretório separada. {% hint style="warning" %} O processo de atualização não preserva seus plug-ins. Você precisará reaplicar seus plug-ins após concluir o processo de atualização. {% endhint %} 1. 2. Consulte [Aplicar seus plug-ins](https://docs.hitachivantara.com/r/HuHAFx8OjcQg31CW~6gISg/pKp_UIrYWFitwgefW2h9ig) pós-atualização para obter detalhes. 3. Se você estiver atualizando o Pentaho Server, verifique se nenhum usuário está conectado ao servidor. Como boa prática, execute o processo de atualização do Pentaho Server fora do horário comercial para minimizar o impacto nas suas operações diárias. 4. Antes de instalar a Atualização do Pentaho, verifique se você tem instalada a versão mais recente do Java e se a variável de ambiente JAVA\_HOME está definida para essa versão do Java. {% endtab %} {% tab title="Versão" %} {% hint style="info" %} Você pode atualizar seus produtos Pentaho da versão 8.3 ou posterior para a versão 9.4 usando o Instalador de Atualização do Pentaho. O instalador de atualização verifica seu ambiente em busca de produtos Pentaho da versão 8.3 ou posterior, cria um backup desses produtos e então os atualiza para a versão 9.4. O Instalador de Atualização do Pentaho funciona para quaisquer produtos Pentaho que você tenha instalado em seu servidor ou estações de trabalho, incluindo seu Pentaho Server e suas ferramentas cliente do Pentaho. {% endhint %} {% hint style="warning" %} O Instalador de Atualização do Pentaho requer 22 GB de espaço livre para realizar o processo de atualização. {% endhint %} Antes de executar o Instalador de Atualização do Pentaho, você também deve realizar as seguintes tarefas: * [ ] Verifique se os componentes do seu sistema estão atualizados. {% embed url="" %} Pentaho 9.4 {% endembed %} * [ ] Se você estiver atualizando um ambiente que inclui o Pentaho Server, pare o servidor antes de fazer os backups e a instalação. ```bash cd cd ~/Pentaho/server/pentaho-server sh stop-pentaho.sh ``` * [ ] Revise quaisquer personalizações. Durante o processo de atualização, você pode ajudar o instalador de atualização a identificar quais itens contêm suas personalizações. {% endtab %} {% endtabs %} --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/pentaho-upgrade-and-patches.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.