> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.pentaho.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/archive-installation.md).

# Instalação em arquivo

#### Visão geral

Escolha a instalação Archive quando você:

* Ainda não usa o Tomcat e quer uma configuração mais rápida e já definida.
* Precisa de um caminho direto para migrar conteúdo de um ambiente Pentaho existente.

{% hint style="info" %}
A instalação Archive inclui o Pentaho v11 no Tomcat 10 como um snapshot, acelerando a configuração em comparação com uma instalação manual do servidor de aplicativos.
{% endhint %}

#### O que você vai obter

* Pentaho Server em execução no Tomcat 10
* Um Pentaho Repository (banco de dados) configurado - PostgreSQL 17.7
* Plugins do servidor instalados
* Ferramentas cliente instaladas
* Licenças aplicadas e validadas

#### Para quem é isto?

* Administradores que querem uma configuração rápida e com suporte de Tomcat + Pentaho
* Equipes migrando conteúdo de versões anteriores do Pentaho ou de instalações de avaliação

#### Pré-requisitos

* Ubuntu 24.04 LTS com acesso sudo
* Java 21 (OpenJDK) instalado e `PENTAHO_JAVA_HOME` definido
* Acesso a um banco de dados compatível para o Pentaho Repository (PostgreSQL recomendado)
* Verifique as versões compatíveis: [Referência de Componentes](https://docs.pentaho.com/install/pdia-11.0-installation/components-reference)

{% hint style="danger" %}
Desinstale quaisquer versões de avaliação do Pentaho antes de prosseguir.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
**Prepare seu ambiente**

* Crie um usuário dedicado para a instalação `pentaho` e a estrutura de diretórios.
* Instale e valide o Java 21; defina `PENTAHO_JAVA_HOME`.
* Instale e configure o banco de dados do seu Pentaho Repository (PostgreSQL recomendado).

Vá para: [Preparar o Ambiente](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/archive-installation/prepare-environment.md)
{% endstep %}

{% step %}
**Instalar Pentaho Server (Arquivo)**

* Baixe e descompacte o arquivo em `/opt/pentaho`.
* Configure a conectividade do Repository e o Tomcat.
* Inicie o servidor e verifique os logs.

Vá para: [Instalar Pentaho Server](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/archive-installation/install-pentaho-server.md)
{% endstep %}

{% step %}
**Instalar plugins do servidor**

* Adicione plugins de relatórios/visualização necessários para seus casos de uso.
* Adicione o Semantic Model Editor (SME) para modelagem de dados.
* Adicione o Pipeline Designer (PPD), o Scheduler e o Carte para criar e implantar pipelines automatizados de dados.
* Reinicie e valide.

Vá para: [Plugins do servidor](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/archive-installation/install-pentaho-server/server-plugins.md)
{% endstep %}

{% step %}
**Instalar ferramentas cliente**

* Instale PDI, PRD, PME, PSW ou outras ferramentas cliente usadas pela sua equipe.

Vá para: [Instalar ferramentas cliente](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/archive-installation/install-client-tools.md)
{% endstep %}

{% step %}
**Inicie o Pentaho Server e aplique as licenças**

* Inicie o Pentaho, acesse o PUC e valide a funcionalidade básica.
* Aplique as licenças por meio do License Manager.

Veja: “Iniciar servidor” e “License Manager” em [Instalar Pentaho Server](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/archive-installation/install-pentaho-server.md)
{% endstep %}

{% step %}
**Fortalecimento pós-instalação (recomendado)**

* Proteja as credenciais, restrinja o acesso e ajuste o desempenho para produção.

Vá para: [Tarefas de pós-instalação](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/post-installation-tasks.md)
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Migrando conteúdo? Planeje a atualização/restauração do seu repositório e teste antes de abrir o sistema para os usuários finais.
{% endhint %}

***


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-pt-br/instalacao/archive-installation.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.