> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.pentaho.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-es/preguntas-frecuentes/common-questions.md).

# Preguntas comunes

#### General

<details>

<summary>¿Dónde puedo obtener una copia de los 'archivos del taller'?</summary>

Todo el material se puede encontrar en: \~/Workshop--Installation.

También puedes copiar/forkear el repositorio Git:

```
git clone https://github.com/jporeilly/Workshop--Installation
```

```git-rebase
gh repo clone jporeilly/Workshop--Installation
```

</details>

<details>

<summary>¿No puedo escribir en la base de datos sampledata?</summary>

Por razones de seguridad, se han eliminado los privilegios de V10. Tendrás que instalar Docker Desktop y crear un contenedor de base de datos sampledata de MySQL.

</details>

<details>

<summary>¿Por qué necesitamos Docker y Docker Compose?</summary>

Es más fácil gestionar algunas de las aplicaciones requeridas - bases de datos, brokers, etc. - como contenedores Docker.

</details>

#### Windows - Linux - MacOS (Laboratorios a tu propio ritmo)

<details>

<summary>¿Dónde puedo descargar la edición Enterprise de Pentaho de 30 días?</summary>

Se te enviará por correo electrónico un código de activación de 30 días:

<https://pentaho.com/download/#download-pentaho>

Para BYOL:

<https://pentaho.com/pentaho-ee-onprem/>

</details>

#### Linux (Laboratorios dirigidos por instructor)

<details>

<summary>¡La VM no responde!</summary>

* Actualiza la sesión del navegador para reconectar.
* Prueba con otro navegador. El navegador recomendado: Google Chrome.
* Si te conectas a través de una VPN corporativa, esto puede causar problemas. Contacta con tu departamento de TI para que añadan la URL a la lista blanca.

</details>

<details>

<summary>¿Cuándo expira el laboratorio?</summary>

La duración inicial es de 5 días. Recibirás un correo electrónico preguntándote si deseas ampliar tu límite de tiempo.

</details>

<details>

<summary>¿Los videos no cargan?</summary>

* Haz una actualización forzada del navegador. CTRL + F5

</details>

<details>

<summary>¿Hay sonido?</summary>

Sí... No hay ninguna tarjeta de sonido conectada al laboratorio, así que tendrás que copiar y pegar la URL de la Guía del laboratorio en el navegador de tu máquina anfitriona. 😊

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-es/preguntas-frecuentes/common-questions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.