> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://academy.pentaho.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-es/descripcion-general/readme.md).

# Instalación de Pentaho 11

#### Introducción

Esta página está destinada a administradores de sistemas, ingenieros de DevOps y usuarios técnicos que necesitan instalar o evaluar Pentaho Enterprise Edition 11 en Linux o Windows.

{% hint style="info" %}
Pentaho Enterprise Edition 11 es una plataforma de integración y análisis de datos con herramientas para la ingesta, transformación, visualización e informes de datos. Pentaho Enterprise funciona en varios sistemas operativos, incluidos Linux y Windows.

Esta página es el punto de partida para instalar Pentaho Enterprise en **Linux** y **Windows**.

Para entornos de producción, puede instalar Pentaho Enterprise de una de las siguientes maneras:

* [**Archivo (Linux)**](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-es/instalacion/archive-installation.md) – Ejecute Pentaho Server en la instancia de Tomcat suministrada por Pentaho.
* **Manual (avanzado)** – Implemente Pentaho Server en un servidor de aplicaciones web Tomcat o JBoss existente. Esta opción está destinada a administradores experimentados y no se cubre paso a paso en este taller.
* [**Herramientas cliente**](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-es/instalacion/archive-installation/install-client-tools.md) – Instale solo los componentes cliente de Business Analytics (BA) o Data Integration (DI).

Para escenarios de evaluación en Windows, puede utilizar el instalador guiado:

* [**Evaluación Enterprise (Windows)**](/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-es/instalacion/evaluation-installation.md) – Instale un entorno de evaluación preconfigurado mediante el asistente de Windows.
  {% endhint %}

{% hint style="warning" %}
La opción de instalación Manual está destinada a administradores experimentados que gestionan sus propios servidores de aplicaciones (Tomcat o JBoss). Esta documentación no proporciona una guía completa paso a paso para las instalaciones Manual.
{% endhint %}

***


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://academy.pentaho.com/pentaho-11-installation-en/pentaho-11-installation-es/descripcion-general/readme.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.